SOUTIEN AUX SOUDANAIS MENACÉS D’EXPULSION / SUPPORT SUDANESE PEOPLE AT RISK TO BE DEPORTED

Le Soudan est à la fois en proie à une interminable guerre civile et à une dictature sauvage, comme en témoigne l’intervention du représentant de la France à l’ONU (voir notre billet d’hier).

 

Pourtant des exilés soudanais sont actuellement en centre de rétention suite à la décision du préfet du Pas-de-Calais de les expulser au Soudan. Là-bas, ils risquent d’être emprisonnés, torturés ou tués.

 

Merci de contacter le préfet du Pas-de-Calais, M. Denis ROBIN, pour lui demander d’annuler les arrêtés d’expulsion vers le Soudan et de libérer les personnes concernées.

 

PRÉFECTURE DU PAS-DE-CALAIS

Rue Ferdinand-Buisson
62020 Arras Cedex 9

Téléphone : +33 3 21 21 20 00

Fax : +33 3 21 55 30 30

http://www.pas-de-calais.gouv.fr/Contactez-nous/Etrangers

 

Si vous n’êtes pas en France, vous pouvez également contacter l’ambassade de France dans le pays où vous vous trouvez :

http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/le-ministere-et-son-reseau/annuaires-et-adresses-du-ministere/ambassades-et-consulats-francais-a/article/annuaire-des-representations-108230

 

Merci de faire circuler largement ce message.

 

 

 

Sudan is both plagued by an endless civil war and a hard dictatorship, as shown by the statement of the representative of France to the UN (see our post from yesterday).

 

But Sudanese migrants are now in detention center following the decision of the prefect of Pas-de-Calais to deport them to Sudan. There, they may be imprisoned, tortured or killed.


Thank you to contact the Prefect of Pas-de-Calais, Denis ROBIN, asking him to cancel the deportation orders to Sudan and to release the Sudanese migrants.

 

 

PRÉFECTURE DU PAS-DE-CALAIS

Rue Ferdinand-Buisson

62020 Arras Cedex 9

Téléphone : +33 3 21 21 20 00

Fax : +33 3 21 55 30 30

http://www.pas-de-calais.gouv.fr/Contactez-nous/Etrangers

 

 

If you are not in France, you can contact the French Embassy in the country where you are :

http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/le-ministere-et-son-reseau/annuaires-et-adresses-du-ministere/ambassades-et-consulats-francais-a/article/annuaire-des-representations-108230

 

 

Thank you to circulate widely this message.

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s