REMISE EN QUESTION DE L’AIDE JURIDICTIONNELLE AU ROYAUME-UNI / THREATS TO THE LEGAL AID IN THE UNITED KINGDOM

Dans la série des coupes budgétaires qui restreignent l’accès aux droits, un projet de réforme de l’aide juridictionnelle pour certaines catégories de population, dont certains étrangers, qui viendrait s’ajouter à la réduction des subventions aux organismes apportant un conseil et un accompagnement juridique gratuit. Il semble que le gouvernement ait fait machine arrière quant à la suppression de l’aide juridictionnelle pour les personnes en rétention, mais maintien le projet dans son ensemble.

 

Plus d’information sur le site de Detention Forum :

http://detentionforum.wordpress.com/

 

Une pétition contre la réforme de l’aide juridictionnelle lancée par un réfugié :

http://www.change.org/en-GB/petitions/chris-grayling-secretary-of-state-for-justice-don-t-destroy-uk-justice-drop-your-legal-aid-proposals

 

 

 


In the series of budget cuts that restrict access to the rights, a proposed reform of legal aid for certain categories of people, including some foreigners, who would be in addition to the reduction in grants to organizations providing free counseling and legal assistance. It seems that the government has backed down on the removal of legal aid for persons in detention, but maintains the overall project.

 

More information on the Detention Forum’s website:

http://detentionforum.wordpress.com/

 

A petition against the reform of the legal aid launched by a refugee:

http://www.change.org/en-GB/petitions/chris-grayling-secretary-of-state-for-justice-don-t-destroy-uk-justice-drop-your-legal-aid-proposals

 

 

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s